Octubre en Guaraní...

Amañaro peteî yvaga ndaikuaaiva, akôinte aguata nde ykere

Ko'êro ndaha'emoâi kueheicha
Ha'ete oîva che resa rendondepe upe mba'e ahekava'ekue.


Che korasô hi'âche oikuaa peteî mba'e
Ha okañy haguere ndaikatuiva omyêsaka ha'eño
Repokorô hese ikatuta 
opa mba'e omoambue
Ha yvytu omoguahêta ndeve che kerayvoty oñangarekoha.


Aipapa che kane'ômeve arai yvagare oku'eva
Sapy'ante apu'â kapi'ipegui ha hesakâ cheve umi reñanduva

Peteî ara aikuaa ikatutaha ha'e ndeve hetaite mba'e

Ovevui arai apesỹiva mandyjuicha che py'aguive avei.



Se que es algo nuevo y que a lo mejor muchos de mis seguidores que no son de Paraguay no lo van a entender. Pero escribir un poema enteramente en la dulce lengua Guaraní en mi blog era algo que quería hacer desde hacia ya mucho tiempo y como Octubre es el mes en el que nací, este es mi auto regalo y espero que lo disfruten, a pesar de que no tenga una extensión considerable. Leanlo bajo un cielo estrellado aunque lo escribí tumbado en el pasto bajo un árbol de Tajy...