sábado, 5 de mayo de 2012

AnimetalPy...

Me habian dicho de que habria un evento otaku sobre animes y series, yo llevaba tiempo con la curiosidad a cuestas, queria saber en que consistia un evento asi, que habia, que se podia ver, que se podia comer y comprar, asi que me puse a investigar...
El evento se realizaria el 28 y el 29 de Abril, y las cosas que me habian contado de los demas eventos era suficiente para que yo quisiera asistir a algo asi y mas aun sabiendo que algunos de los actores de doblaje mas famosos que siempre recordare por escucharlos en series de mi niñez, estarian presentes, eso era demasiado, yo no podia faltar a ese evento... 
No conocia a mucha gente que gustara de los animes, de dibujar, de cantar y que tuviera curiosidad o amara la comida japonesa. Yo llevaba años queriendo probar sushi, queria saber lo que era, su sabor, tenia curiosidad por saber lo que era una croqueta de pulpo y un dulce de papa...
Mientras mas investigaba, me iba adentrando mas en ese fantastico mundo en donde uno podia ir disfrazado [Cosplayeado] de un personaje que le guste sin ser mal visto por otros, era como la noche de Halloween de EEUU solo que en un evento de dia, sin que sea necesario esperar la fecha de esa festividad en Octubre. 
Supe que habria exposiciones de dibujos, comidas tipicas japonesas y paraguayas, cosas lindas para comprar, mangas, series, accesorios, hasta que me detuve en la seccion de concursos.. Decia concurso de Karaoke, dibujo, Cosplay y concurso de Doblaje... Doblaje... Doblaje... blaje.. je... je.. je...
Un eco retumbo en mi cabeza, habria un CONCURSO DE DOBLAJE EN PARAGUAY..!!! A mi me encanta el doblaje, de hecho es una de las cosas que me gustaria hacer pero porque lastimosamente en Paraguay no hay trabajo ni escuelas de doblaje entonces tenia que esperar a poder salir de este pinche pais para poder cumplir mi sueño aunque eso me lleve años...
Definitivamente tenia que anotarme al concurso, abri el link donde decia formulario de inscripcion y cuando ya estaba completandolo todo, decia: Nombre del personaje a doblar, serie y algunos datos extras sobre dicho personaje. Yo habia estado anotandome sin pensar primeramente a que personaje doblaria, estaba en grandes apuros, debia elegir primero ese personaje para poder inscribirme y el tiempo se agotaba...
Pregunte a mis conocidos que personaje me sentaria bien, en Argentina me sugirieron ciertos personajes, en Mexico otros, en Chile otros, en Texas otros, en Londres otros hasta que comence a preguntar aqui en Paraguay y las opiniones aparecian y las opciones seguian creciendo... Parecia que jamas encontraria un personaje, hasta que le pregunte a mi mejor amigo y este me sugirio dos personajes, pero mas se abocaba en uno que fue el que termine eligiendo para doblar...
Se que entre ustedes habra quien no entienda lo que es el doblaje, asi que para quitarles la ignorancia de raiz, les explico, el doblaje es el proceso de darle voz en cierto idioma a un personaje de anime, series de television, peliculas, video juegos, etc. Es actuar e interpretar un papel y expresarlo y transmitirlo enteramente con la voz. El actor de doblaje debe de entender lo que sucede, pensar en lo que el personaje pudo haber sentido en tal escena y sacar aquello con su voz de modo a que el trabajo quede real, para el doblaje se necesita cierta sensibilidad ya que al igual que la Psicologia, en este negocio se trabaja con el manejo de las emociones, por lo que si no estas bien tu mismo, se va a notar en tu trabajo. Derrepente sucede que el personaje llora, esta triste o grita y se enoja, el actor de doblaje debe de saber manejar dichas emociones y expresarlas de la mejor manera posible, por lo que debe llorar o debe de enojarse de verdad durante las grabaciones para que el trabajo sea creible...
Edite el video para el concurso, hice dos pruebas de voz para el personaje y directamente fui para anotarme al concurso... Fui uno de los primeros en comprar mi entrada y sin darme cuenta la fecha del evento habia llegado... La emocion estaba inundandome, me prepare y fui a pasearme...
Ese dia estaba lloviznando, hacia frio, subi al bus y me baje en frente del local en donde se realizaba el evento, y no pensaras que narrare todo desde el momento en que di mi entrada hasta que entre verdad..? jajaja ¬__¬ al entrar al salon, era como si todo brillara, habia remeras de las que yo queria, habia bolsones de las que yo queria, llaveros, dibujos, cajas, gorras de gatito negro con ojos verdes que siempre quise, un lugar destinado a jugar Guitar Hero, habia venta de mangas, y series, peluches, y muñecos de plastico de coleccion, todo era muuuy lindo..!!! Lo simpatico al llegar fue que los organizadores en cuanto me vieron se me acercaron a hablarme, me habian reconocido de mis videos, me senti famoso ese dia...
Me pasee, comi comida japonesa como siempre habia soñado, pude conocer a Patricia Acevedo, Humberto Velez y a la dulce de Cristina Hernandez... Tengo sus autografos, fotos con ellos, y el recuerdo muy vivido en la cabeza...
Lo unico malo ese dia fue que el concurso fue pasado para el dia siguiente... Esa noche me acoste a dormir muy tarde, la emocion seguia inundandome...
A la mañana siguiente desperte, me prepare, ya no llovia, pero hacia un frio..!!! Tome el bus y en cuanto llegue comence a pasearme por los lugares a los que no habia pasado todavia el primer dia, filme para mi canal en youtube, me encontre con amigos, comi algo que parecia sopa instantanea que no me gusto mucho y luego me avisan de que debia presentarme como todo un ganador frente a los actores de doblaje de Mexico... Mi cara estaba asi O_o he..?! Subi las escaleras, y al abrirse la puerta me encontre a dos hombres bromeandose entre ellos, luego a esas imagenes en movimiento se le sumaron el sonido de sus voces, eran tan familiares, me sente en aquella mesa con ellos, y me presentaron, yo no lo podia creer, eran Mario Castañeda y Rene Garcia, Goku y Allan Wake...!!! Comparti con ellos un cafe, hice mi presentacion, se quedaron maravillados, recibi autografos, filme, quite fotos, y charle largo y tendido con ellos, ese dia lo pase en compañia de ellos dos y tambien Maryan MG y Cesar Franco... Los pude conocer, aprendi mucho de ellos y me entere de varios secretos...
Sus presentaciones fueron increibles, muy simpaticas y animadas, y al igual que el primer dia, la firma de autografos fue larga e inmensa... Yo todavia estoy que no me lo creo, de ahora en mas, cada vez que vea una pelicula o dibujo animado que sea doblado por estas personas, no solo lo disfrutare mucho sino que podre imaginarmelos a ellos como personas reales y no como simples voces de doblaje...

No hay comentarios:

Publicar un comentario